Mentions légales

Informations légales

Mentions légales

En vigueur au 10/03/2020 — Conformément aux dispositions de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'économie numérique (L.C.E.N.).

Éditeur
Seydina Mouhamed Sall
Cité Keur Gorgui, Dakar
Hébergeur
OVH
2 Rue Kellerman, 59053 Roubaix, France
Immatriculation
SN DKR 2020 A 5699
NINEA : 007798624
DPO
Seydina Sall

Sommaire
Art. 1 — L'éditeur Art. 2 — L'hébergeur Art. 3 — Accès au site Art. 4 — Collecte des données Art. 5 — Cookies Art. 6 — Propriété intellectuelle § 1 — Présentation du site § 2 — Conditions d'utilisation § 3 — Services fournis § 4 — Limitations techniques § 5 — Propriété intellectuelle § 6 — Limitations de responsabilité § 7 — Données personnelles § 8 — Notification d'incident § 9 — Cookies & balises internet § 10 — Droit applicable

Partie 1 — Mentions légales
01

L'éditeur

L'édition et la direction de la publication du site SOXLANA sont assurées par Seydina Mouhamed Sall, domicilié Cité Keur Gorgui, Dakar.

📞 777 260 660 ✉ seydinasall01@hotmail.fr

02

L'hébergeur

Le site SOXLANA est hébergé par la société OVH, dont le siège social est situé au :

OVH SAS
2 Rue Kellerman, BP 80157
59053 Roubaix Cedex 1 — France
+33 9 72 10 10 07

03

Accès au site

Le site est accessible depuis n'importe quel endroit, 7j/7 et 24h/24, sauf cas de force majeure, interruption programmée ou non liée à une nécessité de maintenance.

En cas de modification, interruption ou suspension des services, SOXLANA ne saurait être tenu responsable.


04

Collecte des données

Le site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement d'informations personnelles dans le respect de la vie privée, conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978.

En vertu de la loi Informatique et Libertés, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition sur ses données personnelles, qu'il peut exercer :

Via le formulaire de contact du site
Via son espace personnel

05

Cookies

L'Utilisateur est informé que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s'installer automatiquement sur son navigateur. En naviguant sur le site, il les accepte.

Un cookie ne permet pas d'identifier l'Utilisateur, mais sert à enregistrer des informations relatives à sa navigation. L'Utilisateur peut désactiver ces cookies à tout moment via les paramètres de son navigateur.


06

Propriété intellectuelle

Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation ou modification de tout ou partie du site SOXLANA, sans autorisation de l'Éditeur, est prohibée et pourra entraîner des actions judiciaires, notamment prévues par le Code de la propriété intellectuelle et le Code civil.

Pour plus d'informations, se reporter aux CGV/CGU du site SOXLANA.

Partie 2 — Politique de confidentialité & données personnelles
§ 1

Présentation du site internet

En vertu de l'article 6 de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004, les intervenants dans la réalisation et le suivi du site sont :

Propriétaire
Entreprise Individuelle SOXLANA SENEGAL
Cité Keur Gorgui — Dakar
Responsable publication & Webmaster
Seydina Sall
Hébergeur
OVH — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix
Délégué à la protection des données (DPO)
Seydina Sall

§ 2

Conditions générales d'utilisation du site

Le Site constitue une œuvre de l'esprit protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des Réglementations Internationales applicables. Le Client ne peut en aucune manière réutiliser, céder ou exploiter tout ou partie des éléments du Site.

L'utilisation du site implique l'acceptation pleine et entière des conditions d'utilisation. Ces conditions sont susceptibles d'être modifiées à tout moment — les Utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.

Le site est normalement accessible à tout moment. Une interruption pour maintenance technique peut être décidée par SOXLANA, qui s'efforcera de communiquer préalablement les dates et heures d'intervention.


§ 3

Description des services fournis

Le site SOXLANA a pour objet de fournir des informations concernant l'ensemble des activités de la société. SOXLANA SENEGAL s'efforce de fournir des informations aussi précises que possible, mais ne pourra être tenu responsable des omissions, inexactitudes ou carences dans la mise à jour.

Toutes les informations sont données à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. Elles sont données sous réserve de modifications apportées depuis leur mise en ligne.


§ 4

Limitations contractuelles sur les données techniques

Le site utilise les technologies suivantes : JavaScript, Apache, PHP, serveur Linux. Le site ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à son utilisation.

L'Utilisateur s'engage à accéder au site avec un matériel récent, exempt de virus, et un navigateur à jour. Le site est hébergé au sein de l'Union Européenne, conformément au RGPD n°2016-679.

SOXLANA et l'hébergeur ne pourront être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques ou du matériel informatique, notamment lié à un encombrement du réseau.


§ 5

Propriété intellectuelle et contrefaçons

SOXLANA est propriétaire des droits de propriété intellectuelle sur tous les éléments accessibles sur le site : textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes et sons.

Toute reproduction, représentation, modification ou publication de tout ou partie des éléments du site est interdite sans autorisation écrite préalable. Toute exploitation non autorisée sera poursuivie conformément aux articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.


§ 6

Limitations de responsabilité

SOXLANA SENEGAL agit en tant qu'éditeur du site et est responsable de la qualité et de la véracité du Contenu qu'il publie.

SOXLANA SENEGAL ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects causés au matériel de l'Utilisateur lors de l'accès au site, résultant de l'utilisation d'un matériel non conforme aux spécifications du §4 ou de l'apparition d'un bug ou d'une incompatibilité.

SOXLANA SENEGAL se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure, tout contenu publié dans les espaces interactifs qui contreviendrait à la législation applicable, notamment en matière de protection des données, de racisme, d'injures, de diffamation ou de pornographie.


§ 7

Gestion des données personnelles

Le Client est informé des réglementations concernant la communication marketing, la loi du 21 juin 2014, la Loi Informatique et Libertés du 6 août 2004, ainsi que du RGPD n°2016-679.

7.1 — Responsables de la collecte

Le responsable du traitement est SOXLANA SENEGAL, représenté par Seydina Sall. SOXLANA s'engage à respecter le cadre légal en vigueur et à prendre toutes les mesures raisonnables pour assurer l'exactitude et la pertinence des données collectées.

7.2 — Finalité des données collectées

SOXLANA peut traiter tout ou partie des données pour :

La navigation et la gestion des commandes (connexion, facturation, historique)
La prévention et la lutte contre la fraude (IP, matériel, mot de passe hashé)
L'amélioration de la navigation sur le site
Les enquêtes de satisfaction facultatives
Les campagnes de communication (SMS, e-mail)

SOXLANA ne commercialise pas vos données personnelles — elles sont utilisées uniquement par nécessité ou à des fins statistiques.

7.3 — Droits d'accès, de rectification et d'opposition

Conformément au RGPD, les Utilisateurs disposent des droits suivants :

Art. 15 RGPD — Droit d'accès et de rectification (Art. 16)
Art. 17 RGPD — Droit à l'effacement des données inexactes ou périmées
Art. 13-2c RGPD — Droit de retirer son consentement à tout moment
Art. 18 RGPD — Droit à la limitation du traitement
Art. 21 RGPD — Droit d'opposition au traitement
Art. 20 RGPD — Droit à la portabilité des données

Pour exercer ces droits, contacter SOXLANA SENEGAL — DPO, Seydina Sall, Cité Keur Gorgui, Dakar, en joignant une copie d'une pièce d'identité. Les Utilisateurs peuvent également déposer une réclamation auprès de la CNIL.

7.4 — Non-communication des données personnelles

SOXLANA s'interdit de traiter, héberger ou transférer les données collectées vers un pays situé en dehors de l'Afrique et de l'Union Européenne ou reconnu comme « non adéquat » par la Commission européenne, sans en informer préalablement le Client.

SOXLANA SENEGAL s'engage à prendre toutes les précautions nécessaires pour préserver la sécurité des données. En cas d'incident impactant leur intégrité ou confidentialité, SOXLANA informera le Client dans les meilleurs délais et communiquera les mesures correctives prises.

7.5 — Types de données collectées & durée de conservation
NINEA : 007798624
RCCM : SN DKR 2020 A 5699
Conservation : 12 mois maximum après la fin de la relation contractuelle

§ 8

Notification d'incident

Aucune méthode de transmission sur Internet n'est complètement sûre. En cas de brèche de sécurité détectée, nous avertirions les Utilisateurs concernés afin qu'ils puissent prendre les mesures appropriées, conformément à nos obligations légales nationales et européennes.

Aucune information personnelle n'est publiée à l'insu de l'Utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de SOXLANA permettrait la transmission des données à l'acquéreur, qui serait alors soumis aux mêmes obligations.

Sécurité

Pour assurer la sécurité et la confidentialité des données, SOXLANA utilise des réseaux protégés par des dispositifs standards : pare-feu, pseudonymisation, chiffrement et mots de passe. Toutes les mesures raisonnables sont prises pour protéger les données contre toute perte, accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction.


§ 9

Liens hypertextes, cookies et balises internet

Le site SOXLANA contient des liens hypertextes vers d'autres sites, mis en place avec l'autorisation de SOXLANA SENEGAL. SOXLANA n'a toutefois pas la possibilité de vérifier le contenu de ces sites et n'en assume aucune responsabilité.

9.1 — Cookies

Un cookie est un petit fichier envoyé sur le navigateur de l'Utilisateur, comprenant des informations telles que le nom de domaine, le fournisseur d'accès, le système d'exploitation et la date/heure d'accès. Les cookies ne peuvent en aucun cas endommager le terminal de l'Utilisateur.

L'Utilisateur peut configurer son navigateur pour accepter ou refuser les cookies, ponctuellement ou systématiquement. Le refus de cookies peut limiter l'accès à certaines fonctionnalités du site. En cliquant sur les icônes de réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, etc.) présentes sur le site, ces plateformes peuvent également déposer des cookies — uniquement avec le consentement de l'Utilisateur.

9.2 — Balises internet (tags)

SOXLANA peut employer des balises internet (tags, GIF à un pixel, GIF transparents) pour évaluer les réponses des visiteurs et l'efficacité de ses actions. Ces balises peuvent être gérées par un partenaire spécialiste d'analyses Web susceptible de stocker les informations dans un pays étranger.


§ 10

Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l'utilisation du site SOXLANA est soumis au droit français.

En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Dakar.

Une question sur vos données ou vos droits ?

Notre DPO vous répond sous 24h.

© 2026 Soxlana Sénégal. Tous droits réservés. — Dakar, Sénégal